unfd for Mac
Arabic-English keyboard layout switcher that corrects text typed in the wrong layout.
By alpha2xyz. Free and open source, MIT licence.
unfd at a glance
- Version
- 0.4.1
- Released
- 19 October 2026
- Download size
- 1.3 MB
- Works on
- Apple silicon and Intel
- Licence
- MIT
- Category
- Windows and Keyboard
- Developer
- alpha2xyz
- GitHub stars
- 0
About unfd
Arabic ↔ English keyboard switching for macOS: fixes wrong-layout text with ⌥⇧Space, English in address bars, slash commands in English.
Screenshots


How to install unfd on a Mac
- Get OpenDMG. It is a free app store for open source Mac apps. Download OpenDMG.
- Search for unfd and press Get. OpenDMG downloads version 0.4.1 from alpha2xyz's own GitHub release.
- Open it. The download is checked against its SHA-256 fingerprint and its signature is checked on your Mac before it lands in Applications.
Updates to unfd show up in OpenDMG and install with one button. No account is needed.
Prefer to do it by hand? The developer's file is on GitHub: unfd-0.4.1.zip (1.3 MB).
What is new in unfd 0.4.1
First download of unfd, the menu bar app that switches between Arabic and English and fixes wrong-layout text with ⌥⇧Space. **Download:** `unfd-0.4.1.zip` below. - macOS 14 or later, Apple silicon and Intel (universal). - Signed ad hoc, **not notarized** by Apple, so macOS blocks the first launch once: - macOS 15 or later: click **Done**, then System Settings > Privacy & Security > **Open Anyway**. - macOS 14: right-click the app, choose **Open**, then **Open** again. - Then turn on unfd under Privacy & Security > Accessibility (the menu bar panel has a button for it). Full steps in the [README](https://github.com/alpha2xyz/unfd#install). SHA-256 of `unfd-0.4.1.zip`: `62b2f48c5d2bbe1e4c2a95700da08e3e5f6032c79666a477629fa446ed9d0b9c`
More Windows and Keyboard apps
-
RectangleRectangle is a window manager heavily based on Spectacle, written in Swift
-
AeroSpaceAeroSpace is an i3-like tiling window manager for macOS
-
AmethystAutomatic tiling window manager for macOS
-
LoopWindow management made elegant
-
OmniWMA Flexible and Modern Tiling Window Manager
-
FlashSpaceEnhance and replace the native Spaces functionality of macOS