Poli for Mac
On-device AI writing assistant for proofreading, rewriting, summarizing, and translating in any app.
By luchi0208. Free and open source, MIT licence.
Poli at a glance
- Version
- 1.0
- Released
- 3 March 2026
- Download size
- 3.3 MB
- Works on
- Apple silicon and Intel
- Licence
- MIT
- Category
- Artificial Intelligence
- Developer
- luchi0208
- GitHub stars
- 4
Screenshots


How to install Poli on a Mac
- Get OpenDMG. It is a free app store for open source Mac apps. Download OpenDMG.
- Search for Poli and press Get. OpenDMG downloads version 1.0 from luchi0208's own GitHub release.
- Open it. The download is checked against its SHA-256 fingerprint and its signature is checked on your Mac before it lands in Applications.
Updates to Poli show up in OpenDMG and install with one button. No account is needed.
Prefer to do it by hand? The developer's file is on GitHub: Poli.dmg (3.3 MB).
What is new in Poli 1.0
## Poli v1.0 — Initial Release AI-powered writing tools that work in every app. 100% on-device, free, and private. ### Features - **Fix** — Proofread & fix spelling/grammar with word-level diff - **Rewrite** — Professional, Casual, Friendly, Formal, Creative, Concise - **Transform** — Summarize, Expand, Key Points - **Translate** — Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean - **Custom Prompts** — Save up to 10 custom writing instructions - **Global hotkey** — Control + Option + C (customizable) - **Tone detection** & context-aware style suggestions - **History** — Browse and reuse past transformations ### Requirements - macOS 26.0 or later - Apple Silicon Mac ### Install 1. Download Poli-1.0.dmg 2. Drag Poli to Applications 3. Grant Accessibility permission when prompted
More Artificial Intelligence apps
-
CodexBarShow usage stats for OpenAI Codex and Claude Code, without having to login
-
CodeBurnTracks token usage, cost, and performance across 25 AI agents with per-task breakdowns
-
OsaurusLocal LLM server and AI infrastructure with menu bar, CLI, and shared tools
-
QuotioAI subscription manager with quota tracking and automatic failover
-
Claude Usage TrackerTrack the usage of Claude Code
-
VibeProxyMenu bar app to use existing Claude, ChatGPT, and other subscriptions with AI coding…